EL TRAJE DE ALCALDESA

EL TRAJE DE ALCALDESA

El 5 de febrero, Festividad de Santa Águeda, la montera se convierte en un símbolo de poder que llevan las Alcaldesas, mujeres casadas que "mandan" e imparten justicia en la población. Son muchas las mujeres que esperan el ostentar dicho título, vestir la rica indumentaria tradicional de Segovia y tocarse con la solemne montera, prenda de difícil adquisición, ya que no existen artesanos que sean fieles a los diseños de la época, así como en la exactitud de los materiales utilizados en su realización.

Desde esta página, se ofrece la confección de monteras, siguiendo los modelos antiguos y utilizando el material más apropiado y similar al que se usó en otras centurias. También manteos, delantales, jubones bordados, zapatos, alhajas y todas aquellas galanterías propias para la segoviana y sin olvidar las fajas bordadas y todo aquel complemento y traje del segoviano.

También se lleva a cabo otro tipo de trabajos, así que descubra en este blog todas las posibilidades que le ofrece http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/

Consulte en el mail indumentariasegoviana@gmail.com o en el móvil 618225496



Sean Bienvenidos a este blog: el primer blog que se creó para dar cabida a la Indumentaria Tradicional Segoviana en Diciembre de 2009.

Pasen y descubran la rica indumentaria de Segovia con la que nuestros antepasados vistieron en otros tiempos.

Un verdadero arte de la aguja, unido a la paciencia, dedicación y laboriosidad artesanal con las que se confeccionan cada una de las prendas que componen el traje.

Si quiere la verdadera INDUMENTARIA TRADICIONAL DE SEGOVIA, esta es su página:

http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/


JOYERIA SEGOVIANA

JOYERIA SEGOVIANA

Si necesita alhajas para su traje de segoviana, collaradas, medallas, relicarios, veneras, pendientes de 1,2 ó 3 carreras, hebillas, botonadura de plata, corales, etc. con la garantía y calidad de manos orfebres cuya profesionalidad se pone de manifiesto en el acabado de sus trabajos, no dude en contactar con:

http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/

Podrá lucir una bonita y exacta reproducción de joyas antiguas.

Más información: indumentariasegoviana@gmail.com o en el móvil 618225496


MONTERAS ARTESANALES

MONTERAS ARTESANALES
Pinche en la imagen de la montera y accederá a la página de "MONTERAS PARA UN ALCALDESA"

Desde www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com se ofrece la posibilidad de confeccionar reproducciones de monteras para el traje regional de Segovia, basados en modelos antiguos, conservando la autenticidad de la moda popular de una época.

MANTEOS, DELANTALES, CHAQUETILLAS, ...

MANTEOS, DELANTALES, CHAQUETILLAS, ...
Pinche en la imagen y accederá a la página "MANTEOS, DELANTALES, CHAQUETILLAS, ..."

Desde http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ se lleva a cabo la confección de reproducciones de las pasamanerías que adornaron manteos, delantales, chaquetillas, ..., a base de cordón, hilos, cortadillos y otros abalorios de cristal.

Si quiere el verdadero traje regional de Segovia, aquí podrá encontrarlo.

JUSTILLOS Y JUBONES BORDADOS

JUSTILLOS Y JUBONES BORDADOS
Pinche en la imagen y accederá a la página de "JUSTILLOS Y JUBONES BORDADOS"

Los antiguos y ricos diseños bordados para jubones y justillos en www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com

Podrá tener una prenda totalmente artesanal y diferenciarse del resto, al vestir la autenticidad del traje regional de segoviana.

ZAPATOS DE SEGOVIANA

ZAPATOS DE SEGOVIANA
Pinche en la imagen y accederá a la página "ZAPATOS DE SEGOVIANA"

Los pies, ya desde el Renacimiento, era todo un punto de honor en la mujer. Los zapatos de la segoviana eran los llamados de orejera con una gran hebilla de plata cuadrilonga.

En www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com la artesanía se pone a sus pies para cubrirlos con ricos tejidos y la elaborada orfebrería de la plata.

JOYERIA TRADICIONAL SEGOVIANA

JOYERIA TRADICIONAL SEGOVIANA
Pinche en la imagen y accederá a la página de "JOYERIA TRADICIONAL SEGOVIANA"

Sartas de Coral, Patenas, Tablillas, Medallas, Relicarios, Pendientes, Collaradas, Hebillas, Veneras, Botonadura y todo aquello que necesita para engalanar y lucir su traje con la calidad de grandes manos orfebres.

CINTURONES DE TUREGANO

CINTURONES DE TUREGANO
Pinche en la imagen y accederá a la página "CINTURONES DE TUREGANO"

Los cinturones de Turégano son una reminiscencia histórica de las antiguas cintas de caderas que usaron las mujeres en la Corte de los Austrias y que hoy en día, lucen las tureganenses con su traje tradicional a juego con la montera.

FAJAS BORDADAS PARA LOS DANZANTES Y EL SEGOVIANO

FAJAS BORDADAS PARA LOS DANZANTES Y EL SEGOVIANO
Pinche en la imagen y accederá a la página "FAJAS BORDADAS PARA LOS DANZANTES Y EL SEGOVIANO"

Las fajas del segoviano se decoraban con coloridos motivos florales, vegetales y diferentes pájaros fantasticos. En www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com encontrará un cuidado diseño para su traje de segoviano.

FANTASIAS PARA EL CARNAVAL

FANTASIAS PARA EL CARNAVAL
Pinche en la imagen y accederá a la página de "FANTASIAS PARA EL CARNAVAL"

El carnaval es color, luz, teatro, originalidad, así que desde www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com la creatividad se pone en marcha para sacar toda la magia y fantasía del Carnaval.


VESTUARIO HISTÓRICO PARA CINE, TEATRO Y OTROS EVENTOS

VESTUARIO HISTÓRICO PARA CINE, TEATRO Y OTROS EVENTOS
Pinche en la imagen y accederá a la página de "VESTUARIO HISTÓRICO PARA CINE, TEATRO Y OTROS EVENTOS"

Vestuario para bailarines, espectáculos y otros eventos en www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com

Recree la historia con un elaborado vestuario digno de Reyes, Cortesanos, Caballeros y Dulcineas de otras épocas, así como todo aquel personaje que quiera revivir.

DANZA DEL VIENTRE, BORDADOS CON ROCALLA, STRASS, PEDRERIA, ...

DANZA DEL VIENTRE, BORDADOS CON ROCALLA, STRASS, PEDRERIA, ...
Pinche en la imagen y accederá a la página "BORDADOS CON ROCALLA, STRASS, PEDRERIA, ETC..."

En http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ los bordados con rocalla, strass, canutillos, cortadillos, pedrería pueden decorar cualquier prenda, fantasías de carnaval, indumentaria tradicional, danza del vientre, etc.

Todo un espectáculo de color y brillo para sus actuaciones.

CARTELERIA

CARTELERIA

Cartelería y Pintura para Fiestas, Romerías, Festivales y para colgar en el muro de su casa.

viernes, 18 de mayo de 2012

LA INDUMENTARIA POPULAR CONTRA LOS VESTIDOS "A LA FRANCESA" Y ALGUNAS ESTAMPAS DE LA ROMERIA DE LA VIRGEN DE LA FUENCISLA



LA INDUMENTARIA TRADICIONAL CONTRA LOS VESTIDOS
"A LA FRANCESA"


En el siglo XVIII, dentro del estilo rococó, los vestidos " la francesa" solían llevar el llamado peto, una pieza triangular en forma de "V" que se adornaba con ricas telas sobre las cuales se añadían encajes de Punto de España, bordados en oro, plata, sedas, etc.
El petillo, se podía coser o sujetar con unos alfileres a la cotilla y al ser una prenda independiente, permitía la colocación de diferentes petos, consiguiendo que el cuerpo del vestído adquiriera distintas posibilidades. Esto mismo ocurría siglos atrás con las mangas de los jubones que se podían quitar o poner, con lo que daban una variación a la prenda, haciendo parecer diferente.
La gente del pueblo por el contrario, en su intención de rechazar lo extranjero y en este caso lo francés, impulsaba el majismo, una verdadera manifestación a través del vestuario para negar una imposición. Aún así, la indumentaria tradicional adopta algunos materiales para su decoración, como son los galones, Puntos de España, etc. Aunque en Segovia el jubón tradicional tiene corte del s. XVIII, el peto no ha hecho presencia, todo lo contrario que sucede en Valencia.
Dentro de la colección de L.M. nos encontramos con una de estas piezas, un bonito peto decorado con un rico bordado erudito en sedas y plata. Sirva de ejemplo la fotografía.




Peto de mediados del siglo XVIII (Colección de L. M.)



ALGUNAS ESTAMPAS DE LA ROMERIA DE LA VIRGEN DE LA FUENCISLA

Ante esta moda de vestidos "a la francesa", la gente se revela con lo local, lo autóctono, aunque como ya hemos comentado anteriormente, adoptará algunos materiales como galones y encajes metálicos en oro y plata y que se refleja en las siguientes fotografías de una segoviana vistiendo la indumentaria tradicional.
El 13 de Mayo se celebró la tradicional Romería y Ofrenda Floral de la Virgen de la Fuencisla y que desde http://www.indumentariatradicionalsegoviana.blogspot.com/ hemos querido aportar una vez más el verdadero traje de la segoviana, sin aditivos, ni colorantes. El vestuario elegido fue un rico manteo verde ornado con galones de oro del s. XIX a juego con el delantal que sigue los antiguos diseños y que también se decora con galón de oro. La cantidad de alhajas que cubre el pecho y las collaradas que abarca desde los siglos XVI al XIX, rememoran otros tiempos de la antigua Castilla y pone de manifiesto la riqueza de la indumentaria segoviana. Todo un ritual en vestir tan preciadas prendas que salen de baúles y arcones para mostrar estas piezas museísticas fuera de las vitrinas, en un marco incomparable como la Ciudad de Segovia.

Las siguientes fotografías de M. Albarrán, reflejan el importante vestuario que en otros tiempos sirvió a algunas segovianas como uniforme para ejercer de Amas de Cámara de Palacio y que amamantaron a Personas Reales. La tureganense Cecilia Pastor estaría orgullosa de su paisana fotografiada por M. Albarrán, cuyo traje podría haber vestido perfectamente en la comitiva que fue a Madrid para los esponsales de Alfonso XII.

ESTAMPAS





Una breve sesión de fotos para inmortalizar este traje en http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ y realizadas por M. Albarrán.


domingo, 6 de mayo de 2012

REPRODUCCIONES DE JOYAS Y ALHAJAS DE LA SEGOVIANA ON LINE


JOYAS Y ALHAJAS DE LA SEGOVIANA

¿QUIERES UNOS PENDIENTES O COLLARADAS PARA TU TRAJE DE SEGOVIANA? ¿BOTONADURA O HEBILLAS PARA LOS ZAPATOS?

Toda segoviana tiene que tener en cuenta que las alhajas son muy importantes a la hora de completar el traje. Ahora, tienes la oportunidad de recrear la riqueza que ostentó la mujer segoviana en otras épocas, gracias a las manos de verdaderos orfebres artesanos, que recuperan para tí, estas piezas reproducidas en plata de primera ley y oro de los modelos originales.

Diferentes cruces, medallas, veneras, botones de caireles, agujones, relicarios, pendientes de tres y dos carreras, collares, patenas, corazones de novia, hebillas cuadrilongas para los zapatos y todo un largo listado de adornos para lucir en un día muy especial.

Si quieres engalanar tus prendas con calidad y autenticidad, no dudes en preguntarnos. Alcaldesas, Aguederas y toda aquella Segoviana que se precie, no puede dejar de lucir estas magnificas piezas. Aquí podrás recuperar las auténticas collaradas y complementos para tu traje.

Regala tradición y artesanía



Bonita cruz y recuperación de las cadenas de eslabones que llevaba la segoviana



Pendientes de tres carreras imprescindibles en tu traje de segoviana




 Reproducción de los verdaderos pendientes de tres carreras (Referencia 176P)



Pendientes de dos carreras que engalana a la segoviana




Reproducción de los pendientes de dos carreras (Referencia 175P)





Reproducciones de carretes y bollagras en plata de 1ª ley para la realización de los collares de segoviana




Reproducción exacta de las hebillas cuadrilongas que llevaron los zapatos de la segoviana (Referencia HB105)

 

Reproducción de cruz en plata con colgantes móviles (Referencia CR118)



Reproducción de cruz (Referencia CR115)



Reproducción de cruz (Referencia CR119)



Reproducción de cruz o tripero (Referencia CR102)



Reproducción de collares de eslabón dentado (Referencia CA40) y eslabón de media caña (Referencia CA54)



Reproducción de un Relicario - Capilla con la imagen de S. Antonio (Referencia RL149)





Reproducción de botonadura de plata para la indumentaria tradicional segoviana


Proximamente podrás ver fotos de algunas de las piezas. Piensa en todas las posibilidades que tienes en tú mano. Pregunta y te informaremos.


Móvil: 618225496




domingo, 8 de abril de 2012

ULTIMOS TRABAJOS


En el transcurso de estos meses se podrá ver la finalización de un traje de segoviano que se está llevando a cabo. También se pondrán otros trabajos de diferentes prendas, que aseguro, no pasaran desapercibidas, así como información de próximos proyectos que divulgaran la Indumentaria Tradicional de Segovia sin ningún tipo de falsos aditivos. Sirva de ejemplo algunos de los trabajos ya avanzados y que podrás encontrar en http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/


SOMBRERO CALAÑES PARA EL SEGOVIANO




Sombrero calañés de ala ancha que llevaba el segoviano y que sigue los antiguos modelos del siglo XIX

 
Para completar el traje de segoviano no puede faltar el sombrero calañés.
Si quieres uno se estos sombreros, aquí lo encontrarás.


RECUPERACION DE ANTIGUOS DISEÑOS PARA EL BORDADO DE LA CAMISA DEL SEGOVIANO

En la actualidad es común ver bordados de mantelería en las tirillas, puños y pechera de las camisas de segoviano que lucen muchos de los grupos de bailes, etc. También el color de la hebra que emplean a la hora de bordar la camisa masculina lo realizan lamentablemente en color negro. En http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ recuperamos los verdaderos motivos y diseños con los que se bordaban las antiguas camisas de lino. Aquí hacemos la bordadura para el hombre siempre en color blanco que es como debe ser y siguiendo los antiguos modelos que han llegado a nosotros. Aquí encontraras la diferencia y el gusto por lo tradicional, con calidad artesana.



Motivo de bordadura del cuello de una antigua camisa


Diseño recuperado del cuello de una antigua camisa de segoviano








Proceso de bordadura para una camisa masculina, según los antiguos diseños.



Muestra de diseños recogidos de las antiguas camisas segovianas


FAJA PARA EL SEGOVIANO SEGUN UN MODELO DEL S. XIX








RECUPERACION DE UNA MONTERA DEL S. XIX


En este año que comienza, entre los nuevos trabajos a realizar, hay pendiente la recuperación de una montera del  s. XIX. Sirva de momento esta pequeña muestra de los estambres bordados que adornan el bonete de la montera.


Estambres bordados que adornan los laterales del bonete de la montera y realizado en seda adamascada

El proceso artesanal en la confección de esta prenda requieren horas de trabajo y dedicación. El resultado final será una pieza exclusiva basada en los antiguos modelos y diseños y que podrán contemplar una vez haya finalizado el trabajo.

 La recuperacíón de este antiguo oficio que en otras épocas existió en la ciudad, hace que en pleno siglo XXI pueda lucir una histórica montera, realizada con materiales nobles y que la distinguirá del resto por su calidad.

Aquí pongo una reconstrucción de lo que va a ser la montera a recuperar una vez finalizada. Tiene como decoración oropeles y lentejuelas metalicas como antiguamente se decoraban, nada que ver a esos diseños de destellos que ciegan los ojos.






Típica decoración que llevaban las monteras segovianas


Si quieres una montera de oropeles, solo la encontrarás en http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/

Entre los próximos proyectos de recuperación que se llevaran a cabo este año, hay, entre otras prendas, diversas monteras cuyos diseños corresponden al s. XIX. Tanto el material, diseños y bordados son cuidados y fielmente reproducidos siguiendo los antiguos diseños. Son muchas las distorsiones que se cometen en la actualidad y los diseños no guardan ninguna relación, aunque así lo pretendan vender y solo la gente entendida en la materia sabe distinguir este tipo de trabajos, rechazando el disfraz al que nos intentan acostumbrar, alegando una autenticidad. Ante esta supina ignorancia, no hay más demostración que la comparación de las piezas, donde existe un abismo entre la artesanía y el intento comercial y protagonista por querer destacar de alguna forma y estar en la palestra solo por querer destronar a la verdadera sabiduría de la indumentaria tradicional.
En este tipo de parcela, todo el mundo se hace llamar artesano, o bien, lo florean a base de pedanterías mil. Es triste la falta de sensibilidad, la carencia del dibujo, del color y de la armonía popular. En todos estos años, solo encontré una verdadera artesana de la indumentaria, cuya elaboración y sus trabajos están llenos de un gusto popular que nos traslada a otras épocas. Desde aquí quiero valorar el trabajo de Ana Mª Velasco, una artesana de las de verdad, de las que saben como crear una verdadera obra de arte y de las que no necesitan de los focos porque su arte ciega a lo chabacano y ensombrece a lo ridículo. Una vez más, gracias Ana Mª por deleitarnos con el sabor de lo auténtico con tu magnifica colección de indumentaria popular segoviana.


ZAPATOS DE OREJERA

Zapatos de orejera con hebillas de plata cincelada reproducidas de los modelos del s. XVIII y XIX que se usaron en estas tierras.



BORDADOS PARA PAÑUELOS DE BAUTIZO

Bordado personalizado para un pañuelo de bautizo



También se realizan las tradicionales marmotas y mantillas con bonitos picados para el traje de cristianar.

sábado, 7 de abril de 2012

MUY PRONTO ... UNA NODRIZA EN PALACIO


UNA NODRIZA EN PALACIO


Muy pronto hablaremos en http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ de parte de los integrantes de la comitiva de la boda de Alfonso XII que podemos ver en las fotografías que Jean Laurent realizó a cada una de las parejas que acudieron a tan histórico evento. Entre los integrantes estaban los familiares de Cecilia Pastor, la que fuera nodriza de su Alteza Real la princesa de Asturias, conocida como La Chata, según se ha venido contando (o bien de otro Infante o Infanta de España). Posibles errores en los datos, o no, según la aparición de nueva documentación acerca del Ama de Cámara tureganense.

La historia y descendencia de esta familia se ha ido borrando en el recuerdo y reaparece nuevamente, gracias a los testimonios gráficos que han llegado a nosotros, donde se pueden ver los ricos trajes con los que representaron a Segovia. Algunas de estas prendas han desaparecido como el manteo "Almenado o de las Torres", cuyos ornamentos se desmontaron para reutilizarlos con otra finalidad. Otras prendas se pierden con la extinción de la rama familiar, pero en cambio otras, aparecen de los arcones y se mantienen vivas despues de los años, como parte del ajuar de Quintín, o de la propia Cecilia Pastor (cuya mantilla de casco que luce en la fotografía de Laurent es una joya histórica que pervive al tiempo), el rico jubón de María "La Peligrosa" que surje del fondo de un baúl donde estaba guardado celosamente con una clausula verbal y que una vez vemos la pieza original, comprendemos la riqueza de tejidos y colores que se usaron en la indumentaria segoviana. También tenemos otros datos como el apodo que recibía Cecilia Pastor en su pueblo, así como un posible cálculo que se hace del coste del  traje  "almenado" y las telas en que se confeccionó. Incluso una carta que envió desde Turégano a S. M. la Reina Isabel II y lo que libró en reales Cecilia Pastor por su estancia de 3 días, aparte de la pensión fija que tuvo durante toda su vida hasta el año de su fallecimiento.

Una interesante historia la de esta familia que mantuvo un importante nexo con la Familia Real y hoy en día, sigue viva y sirve de ejemplo para recuperar los modelos y diseños tradicionales. Desde aquí, rendiremos un homenaje rememorando a tan célebre familia.




martes, 3 de abril de 2012

RECUPERACION DE UNA MEDALLA DE LA VIRGEN DE LA FUENCISLA DEL S. XVII - XVIII



RECUPERACION DE UNA ANTIGUA MEDALLA DE LA VIRGEN DE LA FUENCISLA DEL S. XVII -  XVIII

Son muchas las importantes advocaciones que ha habido en España. En la provincia encontramos dos con mucho peso como son la del Henar y la de Nieva. Son muchas las medallas con estas representaciones, pero de la patrona de la Ciudad de Segovia y su Tierra solo ha habido hipótesis.
En el siguiente enlace conocerás una interesante aportación de una medalla del s. XVII - XVIII que identifica a la Virgen de la Fuencisla y que curiosamente tiene un nexo con un elemento escultórico que hay en una parte de complejo del Santuario. Para poder llegar a esta página solo debes pinchar en este enlace




lunes, 12 de marzo de 2012

ALQUILER DE TRAJE REGIONAL DE SEGOVIANA * SE VENDE


SE VENDE / SE ALQUILA







Manteo en paño negro totalmente artesanal que sigue la disposición de los modelos antiguos a un eje simétrico, ornado de cortadillos, bolas y azabaches de cristal, galones en oro y una tirana central de terciopelo labrado (ya no se fabrica esta pieza). El delantal a juego, lleva en su borde exterior terciopelo negro y en el interior, terciopelo labrado rematando en forma acorazonada propio de los antiguos modelos tradicionales y bordeado por una pasamanería de cordón de seda con cortadillos y azabaches de cristal negro. Su forro en color vino con motivos geométricos.

SE ALQUILA MONTERA


MONTERA


Montera totalmente artesanal, confeccionada en terciopelo negro, bordada con una estrella en su parte central con seda y aplicaciones de lentejuelas metálicas en oro con un diseño que describe J. Mª Avrial y que se puede ver en multitud de grabados y dibujos que han llegado a nosotros. Los Apóstoles recubiertos por hilo en oro.

Para mayor información: indumentariasegoviana@gmail.com o en el teléfono 618225496

martes, 11 de octubre de 2011

INDUMENTARIA TRADICIONAL SEGOVIANA

INDUMENTARIA TRADICIONAL SEGOVIANA


GALANTERIAS DE LA SEGOVIANA

La auténtica Indumentaria que toda Segoviana desea llevar la encontrarás en este blog.
 Monteras, Cinturones de Turégano, Manteos, Adornos de Pasamanerías, Delantales, Justillos, Jubones, Alhajas, Zapatos, ... y también para el Danzante y el Segoviano,Bordado de Fajas, Esqueros, Adornos de Cordón para Chaquetillas, ...




En http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ encontrarás la auténtica Indumentaria Tradicional Segoviana, así como calidad en cuanto a material y confección. No te dejes confundir por malas imitaciones y copias. Si quieres lucir el verdadero traje que llevaba la segoviana en otras épocas, esta si es tu página, si por el contrario, deseas llevar un disfraz con neomateriales de nuevas neotradiciones, este no es tu blog, para eso hay otras imitaciones y copias de modista de falda - pantalón. Aquí se ofrece artesanía y dedicación personalizada. No te dejes engañar con trabajos que han sido realizados en http://www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com/ y que se han colgado en otros blogs o páginas, copiando textualmente fotografías, servicios e imitaciones del mismo. La calidad y lo auténtico nos distingue del resto.

  Otros trabajos y un sin fin de posibilidades




FANTASIAS DE CARNAVAL, DANZA DEL VIENTRE, BORDADOS EN ROCALLA, STRASS, CARTELERIA, BORDADOS PARA PEÑAS, ESTANDARTES, ...


GRACIAS A LAS MÁS DE 25.100 PERSONAS QUE YA HAN VISITADO ESTE BLOG: EL PRIMER BLOG DEDICADO A LA INDUMENTARIA TRADICIONAL SEGOVIANA (Diciembre 2009)





Para encargos: www.indumentariatradicionaldesegovia.blogspot.com o bien en el móvil 618225496